[This text has been accepted for publication and will appear in a revised form in Theatre Survey 59.2 (May 2018) (published by Cambridge University Press); copyright (c) 2018, American Society for …